14 августа 2016 г.

ПЕСНЯ ГАНГСТЕРОВ (БАНДИТО, ГАНГСТЕРИТО)

Музыка Георгия Ивановича Фиртича (1938-2016). Стихи Ефима Петровича Чеповецкого (1919-2014). Песня из тринадцатисерийного мультипликационного фильма «Приключения капитана Врунгеля» (по мотивам одноименной повести Андрея Сергеевича Некрасова (1907-1987); автор сценария Илья Воробьев (Е.П. Чеповецкий); режиссер Давид Янович Черкасский; художники-постановщики Нина Григорьевна Гузь и Радна Филиппович Сахалтуев; операторы Леонид Федорович Прядкин (1906-1986) и Владимир Белоруссов; композитор Г.И. Фиртич; роли озвучивали: Зиновий Ефимович Гердт (Залман Афроимович Храпинович, 1916-1996), Евгений Васильевич Паперный, Григорий Петрович Шпигель (1914-1981), Георгий Иванович Кишко (1946-1996), Семен Львович Фарада (Фердман, 1933-2009), Александр Борисович Бурмистров, Вениамин Борисович Смехов и другие; Киевнаучфильм; 1976-1979). Исполняют Е.В. Паперный и А.Б. Бурмистров.

 
 
 

Мы бандито, гангстерито,
Мы кастето, пистолето.
Мы стрелянто, убиванто,
Украданто то и это.
Банко, тресто, президенто
Ограблянто ун моменто.
И за энто режиссенто
Нас сниманто в киноленто.

Мы бандито знаменито,
Мы стрелято пистолето.
Мы фиато разъежанто
Целый день в кабриолето.
Постоянно пьем «Чинзано»,
Постоянно сыто-пьяно.
Держим в банко миллионо
И плеванто на законо.

Мы пирато, гастролеро,
Мы синьоро де ля воро.
И гражданто убеганто
Врассыпанто престо – скоро!
Алла белла де бамбино
Все игранто в гангстерино:
У мамано цап монето
И стрелянто пистолето.

Комментариев нет:

Отправить комментарий

Примечание. Отправлять комментарии могут только участники этого блога.